SVATEBNÍ FOTOGRAF PRAHA – SVATBA PETŘÍN A FRANTIŠKÁNSKÝ KLÁŠTER / WEDDING PHOTOGRAPHER PRAGUE – PETRIN

Siluety novomanželů v petřínském bludišti

A jsou tu další fotky z jedné kratší loňské zimní svatby – tentokrát však nebyl žádný sníh, zato pořádný mráz. Irena a František měli svatbu v Praze na Petříně, konkrétně v kostele Sv. Vavřince, tedy skoro přímo pod Petřínskou rozhlednou. Protože církevní obřady přece jen zaberou více času a kostel není vytápěn, bylo tam trochu chladněji, a vzhledem k holomrazu už pak prokřehlí novomanželé nechtěli podnikat žádné focení venku. Tak jsem je alespoň “ukecala” na focení v zrcadlovém bludišti, kde by přece mohlo být alespoň teplo… :-) A nejen to! Zrcadlové bludiště na Petříně nám poskytlo i zajímavé prostředí – a tím nemyslím jen zrcadla, s těmi je mimochodem dost problém najít úhel, aby na každé fotce nebyl vidět i fotograf :-)). Vzhledem ke zdržení před obřadem nebylo moc času, a spěchalo se na další organizační zastávku u Lorety, a pak už jsme zamířili přímo na místo oslavy, které bylo velmi netradičně v klášteře františkánů, který přiléhá k jižnímu křídlu kostela Panny Marie Sněžné na Jungmannově náměstí přímo v centru Prahy, jen kousek od Václavského náměstí a u Františkánské zahrady. Po obědě jsme ještě na pár fotek využili chodby kláštera a na chviličku (přece jen mrzlo, až praštělo) jsme se dostali i dovnitř kostela Panny Marie Sněžné (mimochodem, je to nejvyšší kostel v Praze, má 34 metrů a má i nejvyšší oltář – 29 metrů). Během focení se všichni svatebčané přesunuli do místnosti, kde probíhala večerní párty, a tak jsem ještě nafotila první tanec. K němu i k těm následujícím obstaral hudební doprovod rodinný DJ – přítel Ireniny nádherné dcery, spolu je pak můžete vidět i na jednom z portrétů v chodbách kláštera. Tahle svatba byla v mnohém jedinečná a já jsem moc ráda, že jsem se mohla podívat do míst, kde se běžně svatby nekonají. Doufám, že takových příležitostí bude více!

Wedding photos from winter wedding in Prague at Petrin Hill, Church of St. Laurence. After the ceremony we took several quick snaps at the Mirror Maze Petrin – the labyrinth was great, not only because it was an interesting backdrop for the pictures, but also because it was warm inside (outside was freezing!) One more stop at Loreta and we headed to Jungmann Square – just minutes from the well known Wenceslas Square. The reception took place in Franciscans monastery of Our Lady of the Snows, so we also took some photos at the Church of Our Lady of the Snows, which is by the way the highest church (34 metres) in Prague, and also have the tallest altar (29 metres) in Prague.

Svatba v kostele Sv. Vavřince, Praha Petřín Oddávající v kostele Sv. Vavřince Interiér kostela Sv. Vavřince na Petříně při svatbě Detail z církevní svatby Varhany a hudba v kostele Sv. Vavřince při svatbě Svatba v kostele Sv. Vavřince Praha Petřín Dojatá nevěsta př gratulacích Gratulace nevěstě od dcery Nevěsta a ženich v zrcadlovém bludišti na Petříně Novomanželé se fotí v zrcadlovém bludišti v Praze Portrét novomanželů v zrcadle v bludišti Petřín Svatba, Loreta, Praha Na svatebním obědě Portrét svatebčana Krásný svatební dort s iniciálami Malá družička jí svatební polévku malý svatebčan si hraje nevěsta a ženich na chodbě františkánského kláštera Svatba v kostele Panny Marie Sněžné v Praze Svatební fotografování u oltáře, kostel Panny Marie Sněžné Poertrét dcery nevěsty s přítelem Svatební hosté dělají zábavu První tanec novomanželů, františkánský klášter Praha "Boží" DJ na svatbě

Share

FOTOGRAF KONÍ: NOVÁ TITULNÍ STRANA A ČLÁNKY V ČASOPISE JEZDECTVÍ – BRAZILSKÝ MIMOCHODNÍK MANGALARGA MARCHADOR

Brazilský mimochodník na obálce časopisu Jezdectví Mám to potěšení vám představit další z mých fotografií na titulní straně časopisu Jezdectví. Podvečerní portrét hřebce Loba (plemeno mangalarga marchador) je zároveň i upoutávkou na můj článek o tomto plemeni, který najdete uvnitř čísla dohromady na 6 stranách. První čtyři jsou věnovány těmto brazilským mimochodníkům obecně a zároveň vás vezmou na menší návštěvu do největšího českého chovu MM v jihočeském Kuří (Haras Bábel, www.mangalarga.cz) a další dvě strany vám podrobněji představí konkrétního jedince – klisnu Niniane do Cheyenne paní Blanky Petrouškové, Blance za její pomoc při tvorbě článku velmi děkuji!
Na čtyřech stranách pak jistě nepřehlédnete ani fotoudálost měsíce, mou reportáž z prosincové jubilejní Apassionaty, od níž se toho asi čekalo poněkud více, než nakonec předvedla…
Moje snímky pak doprovází i další články, mimo jiné například o připravovaném desátém galavečeru Koně na Žofíně, kde se každoročně vyhlašují ti nejlepší skokoví a drezurní (a nověji také paradrezurní) jezdci České republiky.
A nesmím zapomenout ani na oblíbenou a už tradiční rubriku Silvestrovské úsměvy, kde najdete spoustu mých humorných snímků, doplněných vtipnými komentáři od redakce časopisu.

2013 January issue of Jezdectvi magazine has my photo on its cover – its star´s name is Lobo and it is Mangalarga Marchador breeding stallion of the Czech MM stud farm Haras Bábel located in South Bohemia. For more info on the breed and the farm, immerse yourself in an extensive article (6 pages) in the magazine. Another article by me is two-spread photoreportage on the Apassionata horse show. More photos by me can be found accompanying other articles, too – among others for example the one called “New Year´s Eve laughs”.

Share

SVATEBNÍ FOTOGRAFIE – ZIMNÍ SVATBA ZÁMEK JEMNIŠTĚ A HOTEL STATEK VŠETICE / WEDDING PHOTOGRAPHY – WINTER WEDDING JEMNISTE CHATEAU AND VSETICE HOTEL

Svatební fotografie ze zimní svatby

Zimní svatby mají své kouzlo hlavně když je sníh – a když dokonce sněží, je to ještě lepší! Tedy z hlediska svatebního fotografa a následných svatebních fotografií :-) Také je ovšem potřeba, aby nevěsta a ženich byli ochotni chvilku mrznout a nechat si mokrým sněhem promáčet šaty a vlasy… Není divu, že se jim do toho nechce na moc dlouho – měla jsem na každé (ze dvou) focení na této svatbě asi jen 2-3 minuty… :-) To se bohužel moc nápadů nestihne zrealizovat, a musí se tedy pokračovat v interiérech. Petra a Josef měli svatbu na mém oblíbeném Zámku Jemniště, kde proběhl obřad a jedno velice krátké venkovní focení s koulovačkou :-) Pak jsme vyrazili na focení v interiérech zámku, pro focení svateb je k dispozici hlavní sál s krásnou výzdobou. Času však nebylo nazbyt, a tak jsme za chvilku pokračovali na Statek a Hotel Všetice (kde je mimochodem také známá jezdecká sportovní stáj). Ve všetickém hotelovém pokoji si novomanželé přáli pár dalších snímků (a trochu si tam zablbli i na novomanželské posteli, bouchli šampaňské a nasmáli se při házení polštářů) a pak už jsem měla mít “padla”, ale ještě jsem je uprosila na pár foteček v padajícím sněhu – začalo totiž kouzelně chumelit a byla by škoda to nevyužít :-) Pokud budete mít zimní svatbu a přemýšleli jste o mně jako o vaší možné svatební fotografce, nezapomeňte, že mimo hlavní sezonu nabízím i kratší fotografování – a hlavně že máte až do března (včetně) 20% slevu z ceny mých služeb! Napište mi a domluvíme se, budu se těšit!

There is something about winter weddings – especially when there is (at least some) snow! As a wedding photographer I was quite happy that we had snow at this wedding in Central Bohemia, Czech Republic (Jemniste Chateau and Vsetice Horse Farm, both venues not far from Prague). But it was not that easy to persuade the bride and groom to actually go and pose for me in the snow :-) I know, it was cold and wet, but stil… :-) So we did most of the shooting inside, Jemniste Castle has a very nice and richly decorated hall, plus also very nice restaurant with beautiful lamps. After the ceremony and a short shooting we went to Vsetice Hotel (also a horse farm), where we took photos at their room. We finished everything off with several minutes in the snow-covered garden, because it started to snow quite a lot and it was oh-so-romantic! :-) Have a winter wedding this season in the Czech Republic? Then don´t hesitate and ask me for details – and remember,  I offer 20 % discount on my wedding photography services until March!

Winter wedding Jemniste Chateau

Zimní svatba Hotel Všetice

Nevěsta a ženich - zimní svatba se sněhem

Novomanželé hledí z okna Družička na svatbě Malá družička přihlíží svatbě Nevěsta a ženich se fotí s kamarády

Špalír před zámkem Jemniště

Fotografování svatby v interiérech zámku Jemniště

Svatba - interiér Zámku Jemniště

Ženich a nevěsta u okna Ženich a nevěsta pózují u knihovny

Zimní svatební fotografie

Portrét novomanželů v Konírně - Restauraci Zámku Jemniště

Dovádění v Hotelu Všetice

Novomanželé na novomanželské posteli

Svatební apartmá hotelu Všetice a ženich a nevěsta

Ženich rozlévá šampaňské

Hotel a statek Všetice - zimní svatba se sněžením

Share